할하 몽골어를 처음 배우는 사람들을 위한 교재. 몽골 세계의 표준어인 할하 몽골어의 기초를 갖출 수 있도록 돕는다. 모든 단어와 문장에 우리말 발음을 달아놓았다. 또한 언어뿐만 아니라 그 나라의 문화도 이해할 수 있도록 문화산책을 꼭지별로 마련했으며, 문형 따라 읽기, 문형 익히기, 문형 연습을 통해 활용 능력을 강화하도록 하였다. 일상생활에서 필요한 단어와 문장 들을 그림으로 쉽게 이해하고 느낄 수 있도록 만들었다.
유원수
미국 인디애나대학교 중앙유리시아학과 졸업(박사,몽골학)
서울대학교 선임연구원(몽골어 현지 조사연구)
단국대, 서울대, 한국외국어대 출강.
01 새 몽골 문자
02 안녕하십니까?
03 우리는 친구다.
04 아버지의 말씀은 황금, 어머니의 말씀은 보배.
05 내 아버지는 유목민입니다.
06 저는 토야라고 합니다.
07 난 너를 사랑해.
08 나는 로브상에게서 편지를 받았다.
09 할아버지는 내게 신문을 읽히신다.
10 저와 춤추지 않으시겠어요?
11 내게 전화주세요.
12 나는 몽골어를 압니다.
13 여러 개울이 모여 강이 됩니다.
14 두려우면 하지 말고, (일단) 하면 두려워마라!
15 나는 서울에 삽니다.
16 당신께 좋은 일만 있기를 기원합니다.
17 하나, 둘, 셋.
18 신문
19 한국 영화
20 나의 고향
21 나는 몽골 사람입니다.
발칙한 상상 몽골어